我是帮忙将内容转成汉字而已,以下是内容:
) J; T2 T G$ W6 u+ G- a4 {
w# h8 B/ f; o, Z" H( [) a. H
2 [0 {- O0 @0 d$ W我在奥地利做互惠生已经1个月了, 现在将自己的互惠生活写给大家, 供大家参考, 也希望大家多多提意见. , @ Z/ y) P* ~% r3 x
9 ~) ^4 T9 U8 N. g0 L5 d我的家庭有1个两岁的孩子, 一个36岁的单亲妈妈, 她没有结婚, 现在的夜生活依然很频繁, 有时是和孩子的爸爸, 有时是和别的男人. 别人的夜生活我管不着,可是她晚上一走, 家里只有我和孩子, 两岁的孩子, 夜里都爱哭, 我就要半夜起床抱他, 哄他...... 所以自己有时没有办法入睡.然而这些都不算工作时间, 家庭认为同时我也睡觉了, 可是我认为我没有睡好觉, 我在担负着责任. e D2 l5 s* i% P+ q
1 f. L4 k' z; d+ U' x/ \1 M ~1 `
我的工作时间是从礼拜一到礼拜五,早上8点到下午1点半, 因为是两岁的孩子, 要一直看着, 由于我不用做家务. 只是平时洗洗碗. 8点到1点半小孩要午睡1到1个半小时. 但是家里只有我跟小孩, 我要拿着监控器看他是否一切都好.
6 \% v- m+ s8 e4 ^% s" [9 v
# N8 K) ]( i& @! i现在孩子很喜欢我, 也比较好对付了. 可是家庭让我晚上单独跟小孩的时间越来越多了, 平均1周两个晚上单独跟小孩在家, 孩子的妈妈晚上不在. 也就是说, 家庭的意思是晚上是不算工作时间的. % B; O2 O d+ M5 X# l" r
& a4 _$ F: y* |+ P
我不想认了, 我想跟她辩论了. 因为我跟孩子单独在一起的时间越来越长了, 下下个礼拜, 家庭女人要去美国, 纽约, 我和孩子要单独在一起生活4天. 我要哄孩子晚上睡觉, 还要刷牙. 两岁的孩子要刷牙,是多么的难啊???? - ~: @; }' t# a$ Y7 `/ K) f
还有这里的互惠生很少, 我到现在没有德语课上, 下个月才会有, 没有学生德语课取消了. . A' M7 T2 z3 I; g) V
2 [4 b+ a% |+ G, Z- U
写了这么多, 我还是总结一下吧. z5 e6 B2 u2 f7 k# A9 [% S/ H
1: 我要晚上单独跟孩子在一起,这个时间不算工作时间.好处是我不用做家务. ! j0 C" z% z6 J
2: 我没有德语课上, 下个月才会有. 而且以后不知道有没有. Z. l' R0 Y: Y+ G; {7 A) |4 A
3: 我跟家庭说的是英语, 因为一, 家庭觉得我的德语不好, 她觉得浪费她的时间给我说德语. 二不是我笨, 奥地利的口音太重, 我听不懂她说的是什么. 简直不是德语. 如果是跟外面的学生说, 我能听懂她们说的.
" p3 Y, F% i' |- h2 |( D5 f* @4: 我只能跟孩子说汉语, 家庭一向让孩子学汉语, 厄, 他觉得我的德语不好, 怕我跟孩子说错的德语.
/ C0 {- J0 o" {! P7 z$ [' k& f0 J$ L' l, r, O- X. N$ |
大家给点建议吧!!! 你们的家庭让你们给孩子说德语吗??? 也怕你们把孩子教错了吗? / O" Q4 j7 v! ?9 Q; U; k0 F
我的建议:到奥地利做互惠生可以,但千万别来偏僻的地方,说的德语你根本听不懂.我是后悔死了. |
/1 
|Archiver|手机版|小黑屋|互惠生(Au pair)论坛
( 京ICP备09100042号 )
发表于 2010-2-22 16:33:56
置顶卡
变色卡